<匯港通訊> 歐舒丹(00973)公布截至2017年12底止九個月的未經審核經營資料，期內集團按固定匯率計算的銷售淨額達10億歐元或增長3.0%。由於不利的外匯匯率，按報告匯率計算的銷售額較去年同期減少0.6%。

於截至二零一七年三月三十一日止財政年度，公司出售Le Couvent des Minimes，並於2016年九月進行了 L’Occitane au Brésil的一次性買賣。撇除LeCouvent des Minimes及該一次性買賣，集團按報告匯率及固定匯率計的銷售額增長分別為0.3%及3.9%。

首九個月期內，直銷銷售額佔銷售淨額的74.1%，達7.419億歐元，按報告匯率計算，較去年同期下降1.4%。按固定匯率計算，增長為2.5%。此增長主要受惠於正數同店增長及不可比較店舖以及其他銷售，包括去年和今年新開設的店舖及經翻新的店舖、網上商城及水療業務。與去年相比，集團網絡直銷渠道(包括自營電子商務及網上商城)的銷售額按固定匯率計算增長21.2%，達直銷銷售總額的14.3%。

集團截至2017年底止九個月的同店銷售增長進一步改善至1.4%，截至2017年9月30日止六個月的同店銷售額跌0.1%。有關改善主要由於第三季節慶期間成功推出節日產品系列，帶動了中國、香港、台灣、俄羅斯及其他主要國家的同店銷售增長所致。集團亦已加強品牌形象，並透過於法國、英國及加拿大開設旗艦店帶來新刺激。

轉售銷售額佔集團銷售總額的25.9%，達2.59億歐元，按固定匯率計算較去年增長4.4%。以可比的基礎計算的增長率為8.2%。該增長主要受到L’Occitane en Provence品牌的旅遊零售、分銷、B2B及網上夥伴渠道的蓬勃增長所推動。新興品牌Melvita及Erborian均持續以雙位數增長，並對整體銷售增長有所貢獻。撇除去年的一次性買賣，L’Occitane au Brésil保持了強勁的中雙位數增長。

按地區劃分及以當地貨幣計算，中國、巴西及香港為銷售增長最高的國家。首九個月內，以當地貨幣計算，中國錄得23.4%的顯著增長，同店銷售增長17.4%，乃由於藝人鹿參與的市場推廣
活動持續成功及具吸引力的節日產品系列。以當地貨幣計算，巴西的銷售增長12.5%，乃由轉售和直銷渠道所貢獻，並由L’Occitane en Provence及 L’Occitane au Brésil共同帶動。香港按固定匯率計算增長9.7%，乃由亞洲(尤其是大中華地區、韓國及日本》的強勁旅遊零售銷售帶動。

首九個月，集團維持選擇性地淨開設16間店舖，並翻新118間店舖(去年同期：淨開設56間店舖及翻新79間店舖)。 (SY)