股票報價
股票報價資料由天滙財經提供 (免責聲明)
新聞
日期
內容提要
2018/06/14
2018/06/13
2018/06/13
2018/06/13
2018/05/14
2018/04/13
2018/04/09
2018/03/23
2018/03/23
2018/03/13
2018/02/27
2018/02/23
2018/02/13
2018/02/12
2018/02/09
2018/02/06
2018/01/25
2018/01/24
2018/01/17
2018/01/16
2018/01/12
2018/01/09
2018/01/05
2017/12/14
2017/12/13
2017/12/05
2017/11/27
2017/11/24
2017/11/23
2017/11/23
2017/11/22
2017/11/16
2017/11/15
2017/11/15
2017/11/15
2017/11/14
2017/11/10
2017/11/10
2017/11/09
2017/11/09
2017/10/16
2017/09/14
2017/09/13
2017/09/08
2017/08/25
2017/08/25
2017/08/24
2017/08/24
2017/08/24
2017/08/24
2017/08/24
2017/08/24
2017/08/21
2017/08/18
2017/08/18
2017/08/17
2017/08/14
2017/08/02
2017/07/27
2017/07/24
2017/07/17
2017/07/14
2017/07/14
2017/07/13
2017/06/14
2017/06/13
2017/05/23
2017/05/22
2017/05/16
2017/05/10
2017/04/26
2017/04/19
2017/04/19
2017/04/13
2017/03/30
2017/03/23
2017/03/23
2017/03/17
2017/03/14
2017/02/28
2017/02/16
2017/02/08
2017/01/27
2017/01/26
2017/01/23
2017/01/13
2016/12/13
2016/12/08
2016/12/01
2016/11/25
2016/11/25
2016/11/14
2016/10/13
2016/09/14
2016/09/12
2016/08/25
2016/08/25
2016/08/15
2016/07/29
2016/07/15
2016/07/13
2016/06/15
2016/06/02
2016/06/02
2016/04/22
2016/04/14
2016/03/23
2016/03/16
2016/02/19
2016/01/27
2015/12/14
2015/11/13
2015/08/25
2015/06/01
2015/05/26
2015/03/26
企業資訊
主要業務
集團的主要業務為承保內地人壽保險業務、內地、香港、澳門、新加坡、英國及印尼財產保險業務及全球各地再保險業務。
指數成份股
中華香港內地指數, 恒生中國(香港上市)100 指數, 恒生增幅指數, 恒生環球綜合指數, 恒生綜合-金融業, 恒生綜合大型股指數, 恒生綜合指數, 恒生香港中資企業指數
上市交易所
MAIN

年結
(MM/YYYY)
毛保費港元('000)
按年變動
(%)
純利
港元('000)
按年變動
(%)
經調整
每股盈利
港元
按年變動
(%)
經調整
每股派息
港元
市盈率
(倍)*#
週息率
(%)*#
派息比率
(%)
經調整
每股賬面資產淨值
港元
價格/賬面
(倍)#
2017/12/31
178,676,194
19.36
5,881,461
28.48
1.637
28.49
0.100
16.84
0.36
6.11
17.177
1.60
2016/12/31
149,265,378
9.82
4,577,852
-24.80
1.274
-28.56
0.100
21.63
0.36
7.85
14.779
1.86
2015/12/31
138,431,538
92.51
6,087,735
53.60
1.783
23.65
NA
15.45
NA
NA
15.750
1.75
2014/12/31
111,602,669
-17.61
3,963,486
139.79
1.442
92.86
NA
19.11
NA
NA
11.581
2.38
2013/12/31
86,373,412
43.23
1,652,934
25.65
0.748
13.29
NA
36.85
NA
NA
12.558
2.19
* 化作年計 # 以最後收市價計算

業務回顧 - 截至2017年12月31日止年度

精品戰略成效顯著,業務品質持續改善,業務規模快速增長,綜合實力顯著提升

‧境內壽險新業務價值136.38億港元,同比增長49.6% 1

‧ 總保費及保單費收入達到1,787億港元,同比增長19.7%

‧ 股東應佔溢利61.36億港元,同比增長27.0%

‧ 股東應佔權益617.33億港元,較去年末增長16.2%

‧ 股東應佔每股總內含價值34.9港元,較去年末的29.0港元增長20.4%,其中太平人壽內含價值較去年末增長27.5% 1

‧ 總資產達到6,665億港元,較去年末增長30.9%

境內保險業務2跑贏大市,業務品質優於行業

‧ 境內壽險總保費3同比增長20.4%,原保費同比增長20.5%,跑贏大市

‧個險期繳新單保費同比增長33.1%;高產能(30萬元人民幣期繳保費以上)人力同比增長32.7%

‧銀保期繳新單保費同比增長46.8%,其中10年及以上業務佔比超過60%

‧ 團體短期員工福利保障業務同比增長14.0%,其中短期非健康險同比增長30.2%

‧ 個險、銀保四項繼續率指標保持行業領先,團體短期險賠付率保持較好水平

‧ 境內產險總保費同比增長24.3%;原保費同比增長21.4%,高於行業平均增幅7.6個百分點,持續承保盈利

‧ 養老金管理資產餘額超過1,600億元人民幣,較去年末增長22.0%

境外保險業務.步發展,全球巨災頻發下總體保持承保盈利

‧ 境外保費規模持續增長,產險業務原保費收入32.32億港元,太平香港、太平澳門持續保持市場領先地位;太平人壽香港保費收入23.31億港元,同比增長105.9%,市場影響力不斷擴大;再保險業務保費收入(不含萬能壽險)110.58億港元,同比增長20.5%,其中產險再保險業務同比增長36.7%,全球再保險人排名穩步提升至第36位

‧ 境外產險及再保險公司受美國三季度多個颶風和強颱風「天鴿」損失影響,綜合成本率同比上升4.0個百分點,總體保持承保盈利,太平新加坡及太平印尼綜合成本率保持較低水平

投資資產規模較快增長,投資收益穩步提升

‧ 資產規模快速增長。二零一七年末,集團內投資資產規模5,399億港元,增長25.9%;第三方資產管理業務管理規模達4,147億港元,增長40.1%

‧ 淨投資收益穩定增長。二零一七年集團總投資收益216.47億港元,其中淨投資收益209.04億港元,增長18.1%,較好應對了市場波動,奠定了收益增長基礎

‧ 傳統投資審慎穩健。二零一七年,境內股票與基金投資收益率跑贏上證綜指7.54個百分點;境內交易類與可供出售類債券組合跑贏同期中債總財富指數0.94個百分點;信用風險排查結果顯示集團內資產信用風險管控良好

‧ 另類投資積極發展。圍繞國家戰略在供給側結構性改革、一帶一路、國家區域發展戰略、養老健康佈局、軍民融合等方面積極探索,取得較好收益回報與社會效應

總對總戰略合作和交叉銷售業務成績斐然

‧ 二零一七年與慕尼黑再保險及中海油集團等12家大客戶簽署總對總合作協議。截至二零一七年末,共與84家大客戶建立戰略合作關係。總對總戰略合作已成為集團業務增長的新引擎

‧ 交叉銷售實現保費66.43億港元,其中壽銷產56.44億港元,壽銷養8.59億港元,養銷產1.16億港元,產銷養0.24億港元

品牌影響力顯著提升,品牌價值實現突破

二零一七年,中國太平加大品牌傳播力度,深入發掘品牌內涵。中國太平首次發起「吉象節」活動,受到媒體和行業廣泛關注;在中國太平成立88周年紀念日,全國38城商圈大螢幕播放了周年慶視頻;獨家冠名二零一七東京愛樂樂團「太平之夜」音樂會,有力彰顯了太平品牌。加大運用微信、新媒體用戶端等新媒體渠道,創新品牌傳播方式,品牌影響力得到進一步提升。

二零一七年,中國太平再次入選世界品牌500強,排名較上年提升51位;再次入選BrandZ最具價值中國品牌100強,位列中國保險品牌前五強;再次入選BrandFinance「二零一七年全球最具價值保險品牌100強」,榜單排名增幅位列入選的國內7家保險公司之首;在「亞洲品牌500強排行榜」評選中,中國太平品牌價值首次突破人民幣千億元。此外,還榮獲《中國融資》最佳上市公司大獎,被人民日報社授予二零一七年度中國品牌獎,榮獲香港大公文匯傳媒集團最具投資潛力上市公司及最佳新媒體品牌傳播上市公司等獎項。

資料來源: 中國太平 (00966) 全年業績公告
主要股東:
中國太平集 (59.64%)
公司秘書:
ZHANG Ruohan
核數師:
羅兵咸永道會計師事務所
主要往來銀行:
恒生銀行
中國建設銀行股份有限公司
交通銀行股份有限公司
南洋商業銀行
中國銀行(香港)有限公司
中國農業發展銀行
律師:
胡關李羅律師行
公司註冊地點:
香港
主要營業地點:
香港銅鑼灣新寧道八號中國太平大廈第一期二十二樓
股份過戶登記處:
香港證券登記有限公司 [電話: (852) 2862-8628]
電話:
(852) 3602-9800
傳真:
(852) 2866-22628
00966
王濱
主席兼執行董事

王濱先生董事長兼提名委員會及企業管治委員會主席及薪酬委員會成員59歲於二零一二年加入董事會於本集團所擔任的其他現任主要職 ...
王濱
主席兼執行董事

王濱先生董事長兼提名委員會及企業管治委員會主席及薪酬委員會成員59歲於二零一二年加入董事會於本集團所擔任的其他現任主要職務太平人壽董事長,二零一三年至今於中國太平集團所擔任的現任主要職務中國太平集團董事長,二零一二年至今中國太平集團(香港)董事長,二零一二年至今曾於本集團擔任的主要職務太平財險董事長太平資產董事長Past Offices曾任職務交通銀行股份有限公司執行董事副行長歷任多項職務,包括北京分行副行長、天津分行行長、北京分行行長、總行北京管理部總裁中國農業發展銀行歷任多項職務,包括籌備組辦公室負責人、辦公室副主任及主任,以及江西分行行長學歷、專業資格及經驗中國南開大學經濟學博士學位經濟學碩士學位中國西南財經大學中國黑龍江商學院經濟學學士學位研究員。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

00966
王思東
副主席兼總經理兼執行董事

王思東先生副董事長、總經理及薪酬委員會、企業管治委員會及風險管理委員會成員56歲於二零一八年一月加入董事會於中國太平集團 ...
王思東
副主席兼總經理兼執行董事

王思東先生副董事長、總經理及薪酬委員會、企業管治委員會及風險管理委員會成員56歲於二零一八年一月加入董事會於中國太平集團所擔任的現任主要職務中國太平集團副董事長總經理中國太平集團(香港)副董事長總經理曾任職務中國人壽保險(集團)公司副總裁歷任多項職務,包括辦公室主任、股改辦副主任、浙江省分公司副總經理中國人壽保險股份有限公司非執行董事中國人壽養老保險股份有限公司董事中國人壽電子商務有限公司董事國壽投資控股有限公司董事長中國國際貿易中心有限公司董事中國國際貿易中心股份有限公司董事中國華融資產管理股份有限公司非執行董事中保大廈有限公司董事長先後在中國對外經濟貿易部、新華通訊社香港分社、香港中國企業協會工作學歷、專業資格及經驗中國山東大學文學學士學位高級經濟師。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

00966
王廷科
執行董事

王廷科先生副總經理及企業管治委員會成員53歲於二零一六年加入董事會於本集團所擔任的其他現任主要職務太平人壽董事,二零一五 ...
王廷科
執行董事

王廷科先生副總經理及企業管治委員會成員53歲於二零一六年加入董事會於本集團所擔任的其他現任主要職務太平人壽董事,二零一五年至今太平財險董事,二零一六年至今太平養老董事長,二零一五年至今太平資產董事,二零一六年至今於中國太平集團所擔任的現任主要職務中國太平集團董事,二零一六年至今副總經理,二零一五年至今中國太平集團(香港)董事,二零一六年至今副總經理,二零一五年至今曾任職務中國光大集團股份公司股權管理部總經理光大金控資產管理有限公司非執行董事中國光大(集團)總公司股權管理部總經理光大永明人壽保險有限公司非執行董事光大信託公司籌備組組長中國光大銀行太原分行行長、發展研究部總經理、零售業務部副總經理、發展研究部總經理助理哈爾濱高等金融專科學校教師學歷、專業資格及經驗中國西安交通大學經濟金融學院(原陝西財經學院)經濟學博士學位經濟學碩士學位經濟學學士學位。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

00966
于小萍
執行董事

于小萍女士企業管治委員會及風險管理委員會成員54歲於二零一七年二月加入董事會於本集團所擔任的其他現任主要職務太平人壽董事 ...
于小萍
執行董事

于小萍女士企業管治委員會及風險管理委員會成員54歲於二零一七年二月加入董事會於本集團所擔任的其他現任主要職務太平人壽董事,二零一七年八月至今太平財險董事,二零一七年七月至今太平養老董事,二零一七年八月至今太平資產董事,二零一七年七月至今於中國太平集團所擔任的現任主要職務中國太平集團董事,二零一七年七月至今合規負責人,二零一七年六月至今首席風險官,二零一七年六月至今TPG (HK)中國太平集團(香港)董事,二零一七年七月至今合規負責人,二零一七年六月至今首席風險官,二零一七年六月至今曾任職務中國進出口銀行行務委員風險管理部總經理歷任多項職務,包括會計清算部總經理、特別融資帳戶部總經理、廣東省分行行長及天津分行行長學歷、專業資格及經驗中國清華大學高級管理人員工商管理碩士學位中國中央財政金融學院經濟學學士學位。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

00966
黃維健
非執行董事

黃維健先生56歲於二零一三年加入董事會於中國太平集團所擔任的現任主要職務中國太平集團非執行董事,二零一三年至今TPG ( ...
黃維健
非執行董事

黃維健先生56歲於二零一三年加入董事會於中國太平集團所擔任的現任主要職務中國太平集團非執行董事,二零一三年至今TPG (HK)中國太平集團(香港)非執行董事,二零一三年至今曾任職務中國財政部國務院農村綜合改革工作小組辦公室副主任在財政部歷任多項職務,包括綜合與改革司副處長、綜合與改革司(綜合司)收費管理處、收入與基金政策管理處、住房土地處處長學歷、專業資格及經驗中國科學技術大學管理科學與工程專業博士學位。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

00966
武常命
非執行董事

武常命先生51歲於二零一三年加入董事會於中國太平集團所擔任的現任主要職務中國太平集團非執行董事,二零一三年至今中國太平集 ...
武常命
非執行董事

武常命先生51歲於二零一三年加入董事會於中國太平集團所擔任的現任主要職務中國太平集團非執行董事,二零一三年至今中國太平集團(香港)非執行董事,二零一三年至今曾任職務中國人民銀行歷任多項職務,包括內審司業務管理監督處助理調研員、內審司財務審計處副處長及處長、離任審計處處長、研究生部副主任、紀委及監察局紀檢監察二室主任學歷、專業資格及經驗中國湖南財經學院國際金融系金融學專業碩士。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

00966
祝向文
非執行董事

祝向文先生風險管理委員會成員50歲於二零一三年加入董事會於中國太平集團所擔任的現任主要職務TPG中國太平集團非執行董事, ...
祝向文
非執行董事

祝向文先生風險管理委員會成員50歲於二零一三年加入董事會於中國太平集團所擔任的現任主要職務TPG中國太平集團非執行董事,二零一三年至今TPG (HK)中國太平集團(香港)非執行董事,二零一三年至今曾任職務中國財政部歷任多項職務,包括條法司五處副處長、西藏財政廳企業財務管理處副處長(援藏)、條法司二處副處長、調研員及處長、綜合處處長、條法司副司長學歷、專業資格及經驗中國人民大學法律系經濟法專業。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

00966
武捷思
獨立非執行董事

武捷思博士審核委員會主席、薪酬委員會及提名委員會成員66歲於二零零零年加入董事會其他現任職務中信銀行(國際)有限公司獨立 ...
武捷思
獨立非執行董事

武捷思博士審核委員會主席、薪酬委員會及提名委員會成員66歲於二零零零年加入董事會其他現任職務中信銀行(國際)有限公司獨立非執行董事中國工商銀行(亞洲)有限公司獨立非執行董事銀基集團控股有限公司非執行董事深圳控股有限公司非執行董事北京控股有限公司獨立非執行董事曾任職務中國人壽富蘭克林資產管理有限公司獨立董事招商證券股份有限公司獨立董事中國奧園地產集團股份有限公司董事會副主席非執行董事中國水務集團有限公司非執行董事招商銀行股份有限公司獨立非執行董事中輝礦業非洲有限公司董事長英利綠色能源有限公司獨立非執行董事合生創展集團有限公司董事總經理行政總裁粵海制革有限公司名譽董事長粵海投資有限公司名譽董事長廣東控股有限公司董事長廣東省粵港投資控股有限公司董事長中國廣東省省長助理中國深圳市政府副市長中國工商銀行深圳分行行長學歷、專業資格及經驗中國南開大學理論經濟學教授經濟學博士學位擁有豐富的金融和管理經驗。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

00966
胡定旭
獨立非執行董事

胡定旭先生薪酬委員會及提名委員會成員63歲於二零一三年加入董事會其他現任職務中國人民政治協商會議全國委員會常務委員英國牛 ...
胡定旭
獨立非執行董事

胡定旭先生薪酬委員會及提名委員會成員63歲於二零一三年加入董事會其他現任職務中國人民政治協商會議全國委員會常務委員英國牛津大學中國獎學基金會主席行政長官創新及策略發展顧問團成員香港特別行政區土地供應專責小組委員電能實業有限公司獨立非執行董事粵海投資有限公司獨立非執行董事三菱UFJ銀行首席顧問國務院深化醫改領導小組專家諮詢委員會委員中國國家衛生和計劃生育委員會公共政策專家諮詢委員會顧問國家中醫藥管理局首席顧問中醫藥改革發展專家諮詢委員會委員副主席執行董事香港總商會理事曾任職務中國農業銀行股份有限公司獨立非執行董事富達基金獨立非執行董事香港醫院管理局主席香港總商會主席智經研究中心主席及理事安永會計師事務所遠東及中國區主席學歷、專業資格及經驗英格蘭及威爾斯特許會計師公會資深會員香港會計師公會資深會員香港中文大學醫學院榮譽教授香港社會醫學院榮譽院士北京協和醫院榮譽教授澳洲管理會計師公會香港區榮譽主席香港特別行政區政府太平紳士頒授金紫荊星章。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

00966
解植春
獨立非執行董事

解植春先生風險管理委員會主席及審核委員會、薪酬委員會及提名委員會成員60歲於二零一五年加入董事會其他現任職務中國富強金融 ...
解植春
獨立非執行董事

解植春先生風險管理委員會主席及審核委員會、薪酬委員會及提名委員會成員60歲於二零一五年加入董事會其他現任職務中國富強金融集團有限公司執行董事及主席中國民生銀行股份有限公司獨立非執行董事中國支付通集團控股有限公司非執行董事深圳前海蛇口自貿片區及前海深港合作區諮詢委員會副主任委員中國清華大學,五道口金融學院碩士研究生導師中國深圳大學,中國經濟特區研究中心特聘教授曾任職務易生活控股有限公司非執行董事中國投資有限責任公司副總經理中央匯金投資有限責任公司執行董事總經理中國光大集團股份公司執行董事副總經理光大永明人壽保險有限公司董事長中國光大銀行副行長光大證券有限責任公司董事總裁副總裁中國證券業協會副會長(非駐會)中國光大亞太有限公司執行董事總裁新加坡中資企業協會副會長中國光大控股有限公司董事中國光大銀行大連分行副行長中國光大銀行黑龍江分行國際業務部總經理學歷、專業資格及經驗中國南開大學經濟研究所經濟學博士學位中國哈爾濱工業大學經濟學碩士學位中國黑龍江大學哲學學士學位高級經濟師。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

00966
諸大建
獨立非執行董事

諸大建先生薪酬委員會主席、審核委員會及提名委員會成員64歲於二零一四年加入董事會其他現任職務同濟大學特聘教授經濟與管理學 ...
諸大建
獨立非執行董事

諸大建先生薪酬委員會主席、審核委員會及提名委員會成員64歲於二零一四年加入董事會其他現任職務同濟大學特聘教授經濟與管理學院博士生導師可持續發展與管理研究所所長國家哲學社會科學規劃管理學科組Expert專家中國教育部社會科學委員會管理學部委員中國上海市政府決策諮詢特聘專家英國Ellen MacArthur Foundation、意大利Enel Foundation、瑞士Firmenich基金會及跨國公司國際專家委員會成員齊合天地集團有限公司獨立非執行董事曾任職務美國哈佛大學高級研究學者澳洲墨爾本大學高級訪問學者學歷、專業資格及經驗中國同濟大學管理學博士學位中國科學院理學碩士學位中國青海大學畢業。

資料來源: 中國太平 (00966) 二零一七年年報

核數師變動
宣佈日期
核數師名稱
原因
2014/05/05
羅兵咸永道會計師事務所
委任
2014/05/05
德勤‧關黃陳方會計師行
辭職
2008/11/21
德勤‧關黃陳方會計師行
委任


公司秘書變動
宣佈日期
公司秘書名稱
原因
2017/11/09
魏偉峰
辭職
2015/11/20
陳文告
辭職
2015/11/20
魏偉峰
委任
2014/03/28
ZHANG Ruohan
委任


董事任職變動
宣佈日期
董事名稱
職務
原因
2018/04/19
倪榮鳴
非執行董事
辭職
2018/01/25
王思東
執行董事
委任
2018/01/25
李勁夫
副主席
辭職
2017/05/23
ZHANG Ruohan
財政總裁
委任
2017/02/28
于小萍
執行董事
委任
2016/08/25
孟昭億
副總經理
辭職
2016/08/25
王廷科
執行董事
委任
2015/06/25
解植春
獨立非執行董事
委任
2015/04/23
謝一群
執行董事
辭職
2014/10/27
車書劍
獨立非執行董事
辭職
2014/08/21
諸大建
獨立非執行董事
委任
2014/07/31
李勁夫
副主席
委任
2014/03/28
宋曙光
執行董事
辭職
2014/02/24
馬君潞
獨立非執行董事
辭職
2013/08/27
孟昭億
執行董事
委任
2013/08/27
謝一群
副總經理
委任
2013/08/27
胡定旭
獨立非執行董事
委任
2013/08/27
武常命
非執行董事
委任
2013/08/27
宋曙光
總經理
委任
2013/08/27
祝向文
非執行董事
委任
2013/08/27
馬君潞
獨立非執行董事
委任
2013/08/27
黃維健
非執行董事
委任
2013/08/27
倪榮鳴
非執行董事
委任
2013/08/27
李港衛
獨立非執行董事
辭職
2013/08/27
彭偉
執行董事
辭職
2013/08/27
李濤
非執行董事
辭職
2013/04/09
吳俞霖
執行董事
辭職
2012/12/31
劉少文
執行董事
辭職
2012/12/31
沈可平
副總裁
辭職
2012/03/29
林帆
執行董事
辭職
2012/03/29
王濱
執行董事
委任
2010/03/12
何志光
執行董事
辭職
2010/02/24
彭偉
執行董事
委任
2009/10/19
李港衛
獨立非執行董事
委任
2009/07/20
劉偉傑
獨立非執行董事
辭職
2009/03/12
李濤
非執行董事
委任
2009/03/12
何志光
執行董事
委任
2009/03/12
鄭常勇
非執行董事
辭職
2008/11/07
宋曙光
副主席
委任
2008/11/07
林帆
主席
委任
2008/11/07
林帆
副主席
辭職
2008/11/07
馮曉增
執行董事
辭職


公司名稱變動
宣佈日期
新名稱
原有公司名稱
港交所採納日期
公司採納日期
2009/08/17
中國太平
中保國際
2009/08/20
2009/08/12
企業及財務資訊(資料截至上一個交易日)由泓滙財經資訊有限公司 (免責聲明) 上市公司公告由報價王科技國際有限公司提供 (免責聲明)
免責聲明: 鋒投有限公司竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤。資料如有錯漏之處而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。